Monday, 31 December 2007

NEW YEAR DAZZLE!


The prospect of the New Year is as exciting as ever. It's good to look back at the hurdles and fortunes of the previous year, and take a leap into the next feeling perhaps a little stronger and wiser than before. During the past year also this blog and you became part of my life - a glowing thank you! May the New Year bring you the realisation of wishes and every goodness!

Uuden vuoden kynnyksellä tuntuu kutkuttavalta. On hyvä katsoa menneen vuoden ylämäkiä ja onnenkantamoisia, ja harpata seuraavaan kenties hiukkasen vahvempana ja viisaampana. Kuluneen vuoden aikana tämä blogi ja te tulitte osaksi elämääni - säkenöivä kiitos! Tuokoon Uusi Vuosi teille tullessaan toteutuneita toiveita ja monenmoista hyvää!


Photos: Cox&Cox and Sarah Kaye

Sunday, 23 December 2007

Merry Christmas my dears!

I hope you have a sweet Christmas time with your nearest and dearest!
Suloista joulun aikaa rakkaimpienne kanssa!




Friday, 21 December 2007

Wednesday, 19 December 2007

My book of the moment!

Familylifestyle HOME by Anita Kaushal from Thames&Hudson is such a hit with me right now that it cannot go without sharing!

Divided into four main sections - Live, Share, Nest and Bare - the book brings vast amounts of inspiration for all aspects of family life; lounging and learning, time in the kitchen and eating, bathing and sleeping, and outdoor spaces and nature.

The pictures are beautiful without being too twee, the layout is stunning and the matt finish is a pleasure.

And you reap some ideas, like why not have a portrait painted of your child's favourite cuddly toy.
I really love the fact that the book is a true celebration of familylife, and children are incorporated into all aspects of the home and everyday living.

Tuesday, 18 December 2007

I was so flattered for this award to be passed to me via Sea Angels . Thinking of seven random facts about myself was not such an easy feat, but here goes:
Olin suuresti imarreltu saatuani tämän palkinnon Sea Angels blogin välityksellä. Ei ollutkaan ihan helppoa raapustaa seitsemän sattumanvaraista faktaa itsestä, mutta tässä tulee:

1. September is my favourite month of the year.
Lempikuukauteni on syyskuu.

2. I have a special, unshakable, deep-rooted love for London. For the city itself with all its vibrancy, buzz and layers, but also because that is where I met my lovely husband.
Rakastan Lontoota erityisen järkkymättömästi ja syvääluotaavasti. Kaupunkia itsessään kaikessa elinvoimaisuudessaan, energiassaan ja kerroksellisuudessaan, mutta lisäsympatiat se saa siksi, että tapasin siellä ihanan aviomieheni.

3. Ranunculars and pionies are my favourite flowers.
Leinikit ja pionit ovat kukkalempparini.

4. I love rain. The pitter-patter on the roof when warm and snuggly at home, the way it distorts the bright lights and neon signs into a magical world of its own. And rainy weather gives me the chance to pull on my wellies.
Pidän hirmuisesti sateesta. Sen ropinasta katolla kun kotona on lämmintä ja hellivää, ja siitä miten se vääristää katuvalojen ja neonkylttien kajastuksen omaksi maailmakseen. Lisäksi sadesäällä saa vetää kumpparit jalkaan.

5. There's nothing like the aroma of freshly brewed coffee. I down far much of the stuff.
Mikään ei voita vasta porisseen kahvin tuoksua. Juon sitä aivan liikaa.

6. I grew up on Astrid Lindgren and Anne of Greengables. I still have a soft spot for children's books, and love literature and language on the whole.
Vartuin Astrid Lindgrenin ja Vihrevaaran Annan parissa. En edelleenkään voi vastustaa lastenkirjoja, ja kirjallisuus ja kieli itsessään ovat intohimon kohteita.

7. The best way to spend a Sunday morning is to meet up with my close set of friends to enjoy a good breakfast and banter at a favourite café.
Ihanimpia sunnuntaiaamunviettotapoja ovat treffit lähimmän ystäväpoppoon kanssa lempparikahvilassa aamiaisen ja rönsyilevän juttutuokion merkeissä.

I'd like to pass on the award to the following lovely ladies:
Palkinnon välitän näille ihastuttaville leideille:

Blasse Vielfalt

Merruli

Pretty Gingham

and Vanhan talon asukkaat

Monday, 17 December 2007

Festive whirl





It's been a whirl of Christmas parties, get-togethers, concerts... I am now looking forward to a quiet week in preparation for Christmas.

Takana liuta pikkujouluja, kyläilyjä, joulukonsertteja... Tulevalta viikolta odotan rauhaisaa laskeutumista jouluun.

Friday, 14 December 2007

Friday Inspiration

With these Christmassy pictures I wish you all a wonderful weekend! Hope you manage to get some rest in the midst of all the hustle and bustle in the lead up towards Christmas!


Näiden jouluisten kuvien myötä toivotan teille ihanaista viikonloppua! Toivon mukaan kaiken joulukiireen keskellä ehditte myös vähän levähtää!

Photo: Michele Karpe

Photo: Lucyina Moodie




Photos: Inside Photo

Wednesday, 5 December 2007

It's Independence Day in Finland tomorrow, and we'll be spending the holiday weekend in the countryside. So here's to make up for the lack of a Friday Inspiration this week. I completely fell for the charm of this Danish home - so vintagey, quirky, humorous, light and airy!

Lähdemme itsenäisyyspäivän viettoon maalle, joten perjantain inspiraatiopostaus tulee hieman etuajassa. Tämä tanskalaiskoti on mielestäni sieltä ihanimmasta päästä - vanhaa, persoonallista, pilkettä silmäkulmassa, raikkautta!













Photos: Taverne Agency

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...