Thursday, 7 February 2008

Friday Inspiration - Rosie Brown and Callakille

I just came across the beautiful home of Rosie Brown in the latest issue of Real Magazine. She is the owner of a stunning Scottish online shop Papa Stour, you should check it out! These pictures are, however, not of her home, but from Callakille, a cottage in Scotland that is rented out through Papa Stour. Quite appropriately, the Gaelic name for the area of Applecross where the cottage is located is 'Chomraich' which means 'Sanctuary'!

Törmäsin vastikään Rosie Brownin kauniiseen kotiin Real Magazine -lehden viimeisimmässä numerossa. Kyseinen henkilö omistaa ihastuttavan skottilaisen Papa Stour -nettiliikkeen, jota ehdottomasti kannattaa tutkailla! Tässä kuitenkin kuvia Papa Stourin välittämästä Callakille -nimisestä lomamökistä. Callakille sijaitsee Skotlannissa Applecross alueella, jonka paikallinen nimitys 'Chomraich' merkitsee sattumoisin englannin sanaa 'Sanctuary'!








Photos: Wilderness Cottages

I will leave you with these images for a little while. We'll be back from London in a week and a half, so I'll be updating sometime then. During our time away we'll be celebrating hubby's 40th(!), catching up with our nearest and dearest and of course taking in the sights, sounds and smells of the lovely city! With a spot of shopping and antique markets thrown in of course. Although we already have a vintage French chandelier waiting at our in-laws to be somehow squeezed into our luggage for our way back, so I should brace myself a little. Hopefully it will journey to our home in one piece!

Näiden kuvien myötä poistun hetkiseksi. Palaamme Lontoosta puolentoista viikon kuluttua, joten ilmaannun päivittämään silloin. Matkamme aikana juhlistamme miehen 4-kymppisiä (!), näemme sukulaisia ja ystäviä, ja tietysti ahmimme kaupungin näkyjä, ääniä ja tuoksuja! Pikkuostoksia ja vanhantavaran markkinoita unohtamatta. Tosin anoppien luona odottelee jo vanha ranskalainen kristallikruunu ihmeen kaupalla matkalaukkuun sulloutumista, joten täytynee itseään toppuutella. Toivottavasti saadaan se yhtenä kipaleena kotiin!

5 comments:

  1. Ooh mikä paikka! Mahtava sijainti ja hieno sisustus. Ei lainkaan sellainen englantilainen yliruusuinen;) Yleensä inhoan nahkasohvia ja -tuoleja, mutta vanhat "patinoitunutta" ruskeaa nahkaa olevat ovat niin ihastuttavia! Hyvää, inspiroivaa ja rentouttavaa matkaa teille!

    ReplyDelete
  2. You luckyone!!! I was the last time in London 12 Years ago. I wish you a lot of fun and come back safe!!!! Oh and yes, don´t forget to bring us some GB inspirations:)!!!...See you...*Marie*

    ReplyDelete
  3. oh, love the photos, really beautiful. you lucky one is going to London, that city is my favourite, and the shopping...well, I don't have to tell you!

    enjoy it!

    Solange

    ReplyDelete
  4. Oikein hyvää matkaa teille! :)

    ReplyDelete
  5. I've been dreaming of going to Scotland for a long time and these pictures are just beautiful.

    Enjoy London!

    ReplyDelete

It makes me happy
when you leave a trace

- whether it's a single word
or you scribble all over.

x

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...