Tuesday, 13 January 2009

We've sealed off the main living room ready for the walls to get a lick of paint and the floors to be sanded and treated. And of course furniture and bits and bobs from that room are now all over the rest of the house. It will be great to have it done, though, and in the mean time it's much more fun looking for inspiration in other people's homes rather than looking at our own corners too closely... Click to get a better view.


Olohuone on nyt tyhjennetty, seinät odottavat uutta maalia pintaan ja lattiat hiomista ja käsittelyä. Ja tietysti olohuoneen huonekalut ja erinäiset sälät ovat siirtyneet ympäriinsä kodin eri nurkkiin. Mutta ihanaa kun olohuone saadaan vihdoin laitettua. Sillä välin on tosin herkullisempaa etsiä inspiraatiota muiden ihmisten kauniista kodeista ja jättää omien nurkkien tarkastelu vähemmälle... Klikkaamalla saa huomattavasti suuremmaksi.


14 comments:

  1. Ompa kauniita kuvia, jälleen.
    Minäkin haaveilen uudesta kodista ja erityisesti uudesta lattiasta ja kauniista listoista :)

    Toivottavasti saamme pian nähdä kauniita kuvia olohuoneen uudesta ilmeestä.

    ReplyDelete
  2. Your images are always amazing..Thanks for the inspiration...Luv Cath xx

    ReplyDelete
  3. Hallo, i just find your blog.It is very nice and bautiful pictures.LG,from Germany,Elke.

    ReplyDelete
  4. Love these photos. It sounds as though you and I are in the same predicament - lots of rooms upset because of decorating in another. We have to keep our sights set on the end result and just put up with the upset.
    Ruth x

    ReplyDelete
  5. Viivähdin tovin kuvia katsellen ja ajatukseni vei pohtimaan mikä tekeekään juuri noista kuvista niin kauniit... ah, tuo selkeys ja lähes kaikki ylimäärinen on riisuttu... värit, harmonia, kaunista. Taisin saada vaikutteita.

    ReplyDelete
  6. Mahtavat kuvat taas valittu tänne:) Innolla jään odottamaan olkkarikuviasi! Meillä olisi kesällä luvassa olohuoneen ehostusta... En jaksaisi millään odottaa;)

    ReplyDelete
  7. It will be sooooo worth it!...Sounds very exciting to me, to be re-doing an entire room...Love the photos, as usual...Katie

    ReplyDelete
  8. I'm in the same boat. I'd rather look at these lovely images than deal with the mess around me. Love your blog - you have a great eye.

    ReplyDelete
  9. Hanna - Lattialla on kyllä suuri vaikutus. Alakerrassa yritän aina kuvistakin rajata lattian pois kun sen keltaisuus tuntuu imevän itseensä kaiken valon. Toivon mukaan olohuoneen kohdalla ei tosiaan remontti veny liian pitkäksi, sen verran keskeinen huone se on!

    Cath - You're so welcome :)

    Elke - Glad you came by and left such kind words!

    Ruth - Yes, lets try and keep our eyes fixed on the goal, we'll get there :)

    Anonymous - Niinhän se on kuten kuvasit - ylimääräinen rompe riisuttu, mutta toisaalta ei yltiöminimalistinenkaan. Tilaa hengittää, jossa kauniit yksityiskohdat pääsevät oikeuksiinsa.

    Mari - Niin raivostuttavaa kuin se prosessi voikaan olla, niin kyllä se on ihanaa saada toivon mukaan kauniit lattiat ja raikkaat seinät, toivottavasti muutenkin viihtyisämmän olohuoneen. Siellä sitä kuitenkin tulee vietettyä niin paljon aikaa.

    Katie - Hope so! I'm just so glad to get nice floors downstairs, that's a good enough reason to put up with the inconvenience!

    Alek - Sometimes looking for inspiration elsewhere is enough to lift one's mood and get some motivation for plodding on with fixing things up. Thank you for saying such nice things!

    ReplyDelete
  10. Oh yes!!! that is the kind of inspiration that I need at the moment!!!!! Springy-fresh, clear, simple, cozy and and and...... I hope spring is coming soon... I hate that rainy weather outside.... we have no snow or frosty temperatures!!! So your inspiration is perfect for my today feelings:)
    I hope you have fun with your new job and everything is OK with you and your family!!! hugs from *Marie*

    ReplyDelete
  11. wonderful post and nice to hear that you are starting a new decorating project.... you have always shown us such wonderful works in your home, I am sure it will be lovely :-)
    The photos you share are beautiful and very fresh and clean looking. I am flying back to Europe tomorrow and then I will also start cleaning my home again...

    have a great week,
    Solange

    ReplyDelete
  12. Jälleen upeita kuvia. Itse viehätyin erityisesti tuon makuuhuoneen tunnelmasta ja väreistä. Rauhallinen ja pehmeä, mutta sopivasti karsittu. Minäkin rajaan tietoisesti ja tiedostamatta kuvistani meidän tummaa lattiaa pois... Voi kun saisikin uuden lattian. Remontti-intoa sinne!

    ReplyDelete
  13. kaunis värimaailma, vaaleus ja "utuisuus" kuvissa.. ja valoa! (niin, jälleen kerran). jännät vanerista tehdyt laatikot yms. noissa keittiön ja kh:n laatikostoissa. sopivan rosoista, mutta kaunista. tykkään.

    voi kun saisi aikaiseksi ommella nojatuoleihin vastaavanlaiset irtohuput, kuin olohuone-kuvassa. valkoiset, paksusta puuvillasta..

    ReplyDelete
  14. Ohhhh yes, these interior photographs are inspiring! Thank you for the link.

    ReplyDelete

I ♥ hearing from you, x

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...