Thursday, 30 April 2009


Ready for a long weekend. Mayday celebrations tend to get a little out of hand for my taste over here, and my plans are rather tame:

- take time with some good friends after a long spell of not seeing each other
- have my parents over
- get a little work done (what a downer)
- enjoy some bubbly and bury my nose in something light-hearted but inspiring
- get busy in the garden
- hopefully get the bookshelves up that my hubby is busy making.

Enjoy yours!

Valmiina pitkän viikonlopun viettoon. Vapusta en itsessään niin perusta, aika kesyt suunnitelmat siis:

- nähdä hyviä ystäviä ajan kanssa
- saada vanhemmat visiitille
- pakkopullana vähän töitä (blääh)
- siemailla kuplivaa ja viipyillä kevyen kevätlukemisen äärellä
- puuhastella pihalla
- toivon mukaan saada miehen väsäämät kirjahyllyt seinään.

Nauttikaa omastanne!

12 comments:

  1. Kuitenkin kivoja suunnitelmia. Hyvää ja rentouttavaa vappua!

    ReplyDelete
  2. Ihania suunnitelmia täällä. Kuplivaa on minullakin lasillinen tuossa edessäni ... :)

    ReplyDelete
  3. Ihania kangaskenkiä eteisessä! Hyviä kuvia.

    ReplyDelete
  4. Hauskaa ja kuplivaista vappua :)

    ReplyDelete
  5. Minäkään en vapusta piittaa, mutta iloisesta mielestä kylläkin.

    Aaton olimme kotona kaksin tytön kanssa, ja tänään lähdemme ystävien mökille.

    Aurinkoa!

    ReplyDelete
  6. Meillä juhlitaan vappua vähän myöhemmin: viikonloppuna on isossa puistossa suomalaisten vappupiknikki. Mennään hakemaan karjalanpiirakoita! Lapsilla on menoa kolmiin synttärikekkereihin, lisäksi miehellä on sunnuntaina syntymäpäivä joten sellaista juhlintaa täällä.. riittää hyvin minulle.

    Rentouttavaa vappuviikonloppua siis!

    ReplyDelete
  7. Ihanat suunnitelmat:) Kauniita kuvia.

    ReplyDelete
  8. Kiitos kaikille kommenteista! Aika lailla meni vappuviikonloppu suunnitelmien mukaan. Kirjatkin saatiin jo uusiin hyllyihin paikoilleen - heti tuntuu kuin olisi kodissa taas sielua kun pääsivät varastosta takaisin sisälle.

    Anna Valance - Thank you :) It was a good balance of relaxing and being sociable!

    ReplyDelete
  9. I am reading the same RED at the moment, what a lovely magazine, I enjoy every month the articles and picutres.
    enjoy your time off and I visit soon again :-)

    Solange

    ReplyDelete
  10. I enjoy your site. Your beautiful photographs are an inspirtation to me. I am a busy shop owner, design consultant and mother of three. I make sure I take time from my busy schedual to see what you post. Warmest regards, Lori

    ReplyDelete
  11. Solange - I rarely buy women's magazines these days, but when I do it's usually Red. It's visually pleasing and the articles aren't trashy either.

    Lori - Sounds like you are living the dream, although a busy one I'm sure! Thank you for leaving such kind words!

    ReplyDelete

It makes me happy
when you leave a trace

- whether it's a single word
or you scribble all over.

x

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...