Tuesday, 24 August 2010

Ikkunan takana puhaltavat syystuulet, raukeana ja nuhaisena viltin alla, Siilin eleganssi kaverina (englanninkielisenä käännöksenä, kun en raaskinut pulittaa suomalaisesta kovakantishintaa), hääpäivää vietetään illalla hyvin pienimuotoisesti viinilasillisen ja elokuvan merkeissä, hiljaista kiitollisuutta.


Autumnal day, feeling fluey and cosy under my blanket, turning the pages of The Elegance of the Hedgehog, our anniversary today will be a very low-key affair with a glass of red and a good movie to watch, quiet gratefulness.


Photos: Jake Curtis

4 comments:

  1. Loved your photo's and enjoy your cozy day!!

    ReplyDelete
  2. Happy Anniversary....lovely post. So grateful Autumn is around the corner here

    ReplyDelete
  3. Heidi, Sometimes it's nice to have a rainy day and under-the-weather feeling, just to get to snuggle up under a blanket guilt free!

    Julie, Thank you so much :) I'm so happy about the thought of autumn arriving, too, my favourite time of year!

    ReplyDelete
  4. Ou wou. Nyt on ihan minun tyylisiä sisustuksia näissä, varsinkin ylimmissä. Hienoja, kiitos!

    Ja onnea teille. Meidän hääpäivä on viikonloppuna :)

    ReplyDelete

I ♥ hearing from you, x

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...