Thursday, 29 July 2010

Copenhagen V (The Royal Café)

The Royal Café is just fabulous!

Copenhagen IV

Copenhagen III (Gammel Strand Antique Market)

Gammel Strand Antique Market on every Friday and Saturday, definitely worth a visit! (Couldn't leave without buying some letters to take home with me!)

Wednesday, 28 July 2010

Copenhagen II (Tivoli)

Copenhagen

Strandvejen IV, Lousiana Museum of Modern Art


I have dreamt of visiting this place for years, and now it finally happened!

Tuesday, 27 July 2010

Strandvejen III (Our humble abode)


Sometimes you get lucky. We had a last-minute reservation for a small and modest seaside hotel, but upon arriving late in the evening we found that our room had been given to some else by mistake and no other rooms were available. The owner was very apologetic and arranged an 'emergency room' for us at a nearby hotel at a reasonable price. I was expecting some brown, slightly dingy hotel that was stuck in a 70s time warp, so was rather amazed to find ourselves amidst such whiteness and grandeur.

Joskus lykästää. Olimme varanneet viimetingassa huoneen pienestä ja vaatimattomasta merenrantahotellista. Saavuttuamme iltamyöhällä perille kävikin ilmi, että omistaja oli vahingossa tehnyt tuplavarauksen ja huoneemme oli jo jonkun toisen vieraan käytössä ja muutkin huoneet olivat täynnä. Omistaja pahoitteli kovasti tilannetta ja soitteli lähihotelliin, johon järjesti meille 'hätämajoituksen' kovin huokeaan hintaan. Odotin jotain ruskeaa ja bunkkerityylistä, joten hämmästys oli suuri, kun eteemme avautuikin tällainen valkoinen ja avara hulppeus.

Strandvejen II

Strandvejen

Sorry for the delay, I'll get on with this little Denmark report, so I can gradually get on to other topics, too :) The Strandvejen coastal road between Helsingør and Copenhagen offers the most breathtaking views, dreamy white villas and sea, sea, sea... In my dreams, this is where I'd live in an old white house with a black roof, stowing a floral blanket and a bottle of wine to sit on the beach with a friend in the evening time, just like I saw people doing.

Anteeksi keskeytys, nyt saattelen tätä Tanskan raporttia pikkuhiljaa loppuun, että päästään muihinkin aiheisiin. Strandvejenin rantatie Helsingorin ja Kööpenhaminan välillä on ehkä henkeäsalpaavin ja sykähdyttävin kaistale, mitä maapallo  päällään kantaa. Valkoisia unelmaisia taloja ja se Meri! Päiväunissani asustelisin juuri täällä, vanhassa valkoisessa, mustakattoisessa kivitalossa. Illan tullen pistäisin pyöräni koriin kukkapeiton ja punaviinipullon ja istuttaisiin ystävän kanssa rannalla iltaa, kuten tuolla näkyivät ihmiset tekevän.

Thursday, 22 July 2010

Ribe V

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...