Friday, 9 September 2011

Welcome weekend!

At home today, the floor in our daughter's room is now finished, as is all the painting. It looks like we'll get wallpapering at the weekend.

 (Michelle was asking about the floor after a previous post, and for anyone else who might be interested - we first applied layers of lye, followed by oil with a white pigment, then soap, which we'll keep cleaning the floor with in the future. All of these are by a Danish company called Trip Trap, which can be bought under the name Faxe in Finland, and Woca at least in the U.K.. (You can find out more here ) 

And let me show you a glimpse of some recent chair finds, the one on the left from an online auction site, and the two dark ones from a skip in our yard, so all in all, they cost next to nothing.
With our living room still in shambles, this wonderful nook from the home of fashion designer Elise Gug is just so perfectly inviting.  



Today we're spending a mummy&daughter day, and tonight it's finally Midnight in Paris for me. 



Have a lovely weekend! 




P.S. Anteeksi kun tuli vain englanniksi tällä(kin) kertaa - suomenkielisiä kommentteja on kuitenkin ihana lukea! 


Photos: 1,2 me, 3 Charlotte Grondahl


11 comments:

  1. Great inspiration!

    And the film is on my *to do* list!
    Have much fun and enyoy!
    Paris is amazing every time of day!

    ♥ Franka

    ReplyDelete
  2. Moikka, suo anteeksi, että lähestyn sinua (laiskuuttani) näin suomeksi. Kiitos kiinnostavasta lattiapostauksesta! Koska samainen aihe on askarruttanut itseäni viime aikoina, kysyisin vielä lisätietoja käsittelytavasta. Käsittelin itse äskettäin yhden huoneen samankaltaisella menetelmällä (joskin Tikkurilan tuotteilla), ensin lipeävalkaisu ja sitten valkopigmentoitu öljy päälle. (Saippuan jätin toistaiseksi pois.) Lopputulos on omaan makuuni liian valkoinen. Siksi kysyisinkin, pyyhittekö tai hioitteko kaiken kalkin pois ennen öljyämistä. Olen aikeissa käsitellä muutkin huoneet samalla menetelmällä, mutta ennen aloittamista kuulisin mielelläni, miten pääsitte parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen. Lattianne näyttää nimittäin juuri siltä, mitä minäkin havittelin! Kiitokset etukäteen, jos suinkin viitsit vastata!

    ReplyDelete
  3. Franka, Thanks so much, I'm really looking forward to going on a little pleasure trip to Paris, sitting on a comfy cinema chair :)

    Michelle, You're welcome!

    Clara,
    Ilman muuta saa kirjoitella suomeksi, itse tässä laiska olen kun en aina jaksa väsätä molemmilla kielillä :)

    Ehkä ollaan kuitenkin käytetty samoja tuotteita, sillä tuota Faxea nimenomaan tuotetaan Suomessa Tikkurilan alla, vaikka onkin alunperin ihan sama kuin tuo Tanskan Trip Trap. Meillä meni ensimmäinen kerta jotenkin mönkään - pinta jäi hirmuisen kalkkiseksi, kun emme olleet sitä tajunneet kunnolla pyyhkiä jälkeenpäin ja lopputulos oli epätasainen. Loppujen lopuksi hiottiin uudestaan ja aloitettiin homma alusta. Tuolla ekalla, mönkään menneellä kerralla käytettiin keittiön lattian käsittelystä ylijääneitä matskuja enkä tiedä olisiko vika ollut siinä, että nimeonmaan tuo öljy+valkopigmentti olisivat jotenkin ehtineet saostua sillä välin. Tällä toisella kerralla ei nimittäin ollut mitään ongelmaa ja vaikutti imeytyvän tosi tasaisesti kertalaakista. Toisella kerralla myös varmistettiin, että sekoiteltiin tuota öljyä vähän väliä. En tiedä oliko tästä vastauksesta kauheasti hyötyä - tarkistan vaikka myöhemmin mieheltä, että olisiko vielä ollut jotain mikä teki ratkaisevan eron :)

    ReplyDelete
  4. The floor looks good and i love that nook too x

    ReplyDelete
  5. Thanks so much LissyLou, have a great weekend!

    Clara, vielä sen verran, että lipeähän se meillä tosiaan jätti lattian ekalla kerralla liian valkoiseksi ja epätasaiseksi, ei öljy kuten tuossa yllä höpisin. Toisella kerralla sudittiin se tarkkaan, niin ettei epätasaisuuksia jäänyt ja pyyhkäistiin vielä kevyesti lopuksi ennen kuivumista ja öljyämistä. Ei siis hiottu välillä.

    ReplyDelete
  6. Thanks, interestin, and beautiful! Hugs, johanna

    ReplyDelete
  7. Ihana lattia!
    Onko lattia vanha vai täysin uutta lankkua? Ja mitä lankkua, kuusi, mänty?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moikka ja kiitokset!

      Lattia on vanhaa lankkua, jota ollaan pikkuhiljaa kuorittu esiin korkkimattojen alta
      - mäntyä luullakseni.
      Ollaan käsitelty lipeällä, valkoöljyllä ja suovalla.

      Delete

It makes me happy
when you leave a trace

- whether it's a single word
or you scribble all over.

x

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...