Monday, 26 November 2012

Paris encore



Paris was faded whites and greys with hints of gold, little boys in navy blue duffle coats and mustard yellow scarves, cute little jack russels without a leash, faithfully following their masters, the rustle of golden leaves under weary feet, pardons and mercis, delicious pistachio mousse cakes, noisy metro journeys, freedom and inspiration. 
And I now promise to move onto something else :) 

Pariisi oli kulahtaneen valkoista ja harmaata kultaripauksineen, tummansinisiin duffeleihin ja sinapinkeltaisiin kaulaliinoihin sonnustautuneita pikkupoikia, omistajiensa perässä vapaana kipitteleviä jack russeleita, väsyneiden jalkojen alla kahisevia kultalehtiä, pardoneita ja mercitä, maailman parhaita pistaasimousseleivoksia, äänekkäitä metromatkoja, vapautta ja innoitusta. 
Ja nyt lupaan siirtyä jo muihin aiheisiin :) 



17 comments:

  1. Voih, olisin tahtonut lisää! Anteeksi ahneuteni:)

    Yhdyn kuvailusi tunnelmiin. Ja sitten on se toinen puoli; se värikäs Pariisi, jossa hehkuu kulahtanut pinkki ja punainen sametti kilvan, jossa kaikki on vähän vinksallaan ja etninen maisteisuus pursuaa, ja silti on niin kovin pariisilaista.

    Kiitos näistä!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Minäkin olisin halunnut lisää,
      vaan loppuivat päivät kesken :)
      Voi näen tuon kuvailemasi sieluni silmin,
      sitä en nyt tainnut nähdä tarpeeksi,
      mutta lisää sitä sitten seuraavilla kerroilla toivottavasti!

      Delete
  2. Hello,
    I think this shop could be great for you. If you have any time to go there
    http://www.les-mille-feuilles.com/
    Have a nice stay in Paris
    Véronique

    ReplyDelete
    Replies
    1. I think I was really close to that shop,
      if only I'd known in time...
      But tucked in my bookmarks now,
      thank you!

      Delete
  3. Kiitos kaunis Pariisin matkasta!!!
    Minullekin on jäänyt Pariisista mieleen nuo äänekkäät metro- ja junamatkat. Ihana puheensorina ja nauru, jota kuunnellessa toivoi, ettei ihan vielä oltaisi perillä.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Äänekkään puheensorinnan päälle vielä haitarin soitto
      ja täysillä laulanta :)
      Tungos taitaa metroissa olla samaa luokkaa kuin Lontoossa,
      mutta mielestäni ääntä monin verroin enemmän :)

      Delete
  4. Hello! I love Paris:) Thank you for the beatiful trip:)
    Anex

    ReplyDelete
  5. I've loved all these photos and your descriptions!

    what a lovely holiday ... thank you for sharing

    Barbara :)

    ReplyDelete
  6. Oi kiitos kaikista Pariisin kuvista! Upeita kuvia!
    Noitahan vois katsella ja katsella on ne niin kauniita!

    -Anu-

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitokset kauniit Anu
      - ja hyvä kuulla, ettei ruvennut
      jo kuvatulva puuduttamaan :)

      Delete
  7. Thank you for sharing this beautiful trip with us. I could see what you saw and I greatly enjoyed.
    ”Doina

    ReplyDelete
  8. you make me miss Paris so much!

    ReplyDelete

I ♥ hearing from you, x

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...